Ce rapport fournit une analyse des tendances et dynamiques régionales affectant la crise actuelle dans l’Est de la RDC. Les efforts régionaux pour faire face à la crise n’ont jamais été aussi importants et impliquent des rôles de premier plan pour les principales organisations de la région : la CAE, la SADC, la CIRGL et, de plus en plus, l’UA. Toutefois, ces interventions régionales n’ont pas encore donné de résultats positifs tangibles. Les efforts régionaux sont suivis de près par une opinion publique congolaise anxieuse qui affecte l’espace politique du gouvernement congolais, nécessitant une gestion prudente du discours politique et des positions nationalistes. Le rapport affirme qu’il est essentiel d’impliquer les leaders politiques et de la société civile congolaise dans les affaires régionales. Malgré les incertitudes, la région et la communauté internationale doivent maintenir une présence militaire régionale crédible pour soutenir les voies politiques et autres. La question des réfugiés doit être abordée sans surcharger les efforts régionaux. Les politiques et stratégies existantes au sein de la CAE, de la CIRGL et au niveau continental doivent être mises en œuvre, en insistant sur la nécessité d’un engagement de la RDC et en s’abstenant de toute posture nationaliste excessive. La crise souligne la nécessité d’une réforme profonde en RDC et d’une prise en compte des facteurs régionaux pour assurer une stabilité durable.